Travel blog for families & couples – airline, hotel & lounge reviews

Welcome to miles-around, the German-language travel blog for couples and families! We share first-hand experiences from flights in First Class, Business Class, Premium Economy and Economy Class – with airlines like Turkish Airlines, Condor and SWISS – reviewing cabins on short- and long-haul routes. We also feature over 50 lounge reviews from around the world, from Priority Pass lounges to exclusive airline lounges at airports like Frankfurt, Istanbul and Singapore. Our hotel reviews cover everything from four-star city hotels to five-star luxury resorts, always based on personal stays rather than press material. We have explored destinations like Singapore, Thailand, Mexico, the USA and Egypt ourselves, sharing what truly matters – whether travelling as a family, as a couple or on business.

Airline reviews

We have personally tested cabins on over 20 airlines – from First Class on long-haul flights to Economy Class on short-haul routes. In our trip reports we show what seat comfort, cabin service and catering are really like.
Aegean Airlines Business Class

Aegean Airlines Business Class on the Airbus A320 to Thessaloniki

To kick off my short segment run for Aegean Miles & Bonus Gold this year, I flew Aegean Airlines Business Class on an Airbus A320-200 from Hanover to Thessaloniki. I had booked a cheap Economy Class ticket and then upgraded to Business Class using a voucher. You can find out whether the upgrade was worth it in the trip report.
Lufthansa Business Class Airbus A319

Lufthansa Business Class Airbus A319 to Leipzig

Lufthansa's Business Class on the Airbus A319 can hardly be described as luxurious. In most cases, Lufthansa Business Class isn't worth it for short-haul flights within Europe due to the price-performance ratio. As a connecting flight on our Miles & More award ticket from Dubai, we flew the short route from Frankfurt to Leipzig.
Lufthansa Premium Economy cabin in the Airbus A330-300

Lufthansa Premium Economy in the Airbus A330-300 to Dubai

We spent a long time looking for a destination for our annual holiday. Bali and Washington D.C. were on the list. Due to the better availability of Miles & More award flights, we finally decided in favour of the United Arab Emirates. You can find out what our flight in Lufthansa Premium Economy in the Airbus A330 to Dubai was like in our flight review.
SAS Go In-flight Entertainment

SAS Go in the Airbus A340-300 to San Francisco

Last August, Robert from robisintheair.de asked me if I'd like to fly with him to San Francisco on SAS Go in an Airbus A340-300. At a price of just under €200, I didn't have to think twice before accepting. You can find out what service is offered on the 11-hour flight in SAS Economy Class in the following trip report.
Mileage Run with Aegean Airlines

Aegean Airlines Mileage Run 2018: Four segments towards Star Alliance Gold

Some might shake their heads at the idea of spending an afternoon on a Greek holiday taking four flights. For many, flying to the island of Chios for just 25 minutes makes no sense. For me, however, this mileage run with Aegean Airlines was precisely the missing piece of the puzzle to extend my Star Alliance Gold status for another year through the Miles+Bonus program.
Load more airline reviews

Hotel reviews

From city hotels in Singapore to resorts in Mexico: we review hotels based on personal experience – honest, detailed and without the marketing gloss. So that couples and families know exactly what to expect.
Hilton Nicosia

Hilton Nicosia

In May 2023, we spent five nights on the Mediterranean island of Cyprus. Looking for a base to explore the breathtaking beauty and rich culture of this fascinating island, our path led us straight to the stunning Hilton Nicosia in the island's vibrant capital. With a perfect blend of first-class service, contemporary ambience and luxurious amenities, this hotel proved to be our perfect choice.
Hilton Sofia

Hilton Sofia

In May 2022, I visited the Bulgarian capital Sofia for a weekend trip. I chose the Hilton Sofia as my hotel and was curious to see what to expect as a status guest at this five-star hotel. In this review, I will focus specifically on the hotel's rooms and breakfast.
Hilton Molino Stucky

Hilton Molino Stucky

Luxury hotels in Venice are plentiful, some located right in the winding alleys, others a bit further out. This is one of them, the Hilton Molino Stucky Venice, which we chose as our base for our New Year's trip to Venice in 2021/22. Find out how our stay was and what benefits you can expect as a Hilton Diamond status guest in the following hotel review.
DoubleTree by Hilton Hotel Venice - North

DoubleTree by Hilton Hotel Venice - North

The DoubleTree by Hilton Hotel Venice – North is located only about 30 minutes from the lagoon city of Venice, making it an ideal and affordable base for sightseeing. Find out what you can expect as a hotel guest or Hilton status member in the following hotel review.
Lobby of the Hilton Munich Park

Hilton Munich Park

The four-star Hilton Munich Park is just a few minutes' walk from the English Garden. We visited the hotel between Christmas and New Year's Eve during the coronavirus pandemic. Find out how the coronavirus restrictions affected our stay in the following hotel review.
Load more hotel reviews

Lounge reviews

With over 50 airport lounges tested worldwide, we are one of the most widely read German-language lounge blogs. Whether Priority Pass, Business Class lounge or exclusive airline lounge – we have been there.
Aegean Business Lounge Larnaca

Aegean Business Lounge Larnaca

Since September 2021, Aegean Airlines has been investing heavily in its airport lounges, equipping them with the new corporate design "AEGEAN's neo era." The airport lounges in Athens and Thessaloniki have now reopened with the new look and increased capacity. The Aegean Business Lounge in Larnaca has not yet been renovated, and we made a quick stop there before our flight to Athens.
Al Maha Lounge Doha

Al Maha Lounge Doha

Whether it's long wait times or an early arrival at the airport, there are many reasons to pass the time at the airport. While Hamad International Airport in Doha already offers many options, the most comfortable option is certainly one of the airport lounges. On our way to the island paradise of the Maldives, we visited the Al Maha Lounge Doha. Find out in our lounge review whether a visit, or even the admission price, is worth it.
Entrance to the Lufthansa Senator Lounge Newark

Lufthansa Senator Lounge Newark

The Lufthansa Senator Lounge Newark is one of two Lufthansa lounges. Before my return flight to Copenhagen with SAS, I used the time at the airport to visit the lounge.
Tables in the restaurant area

SAS Lounge Newark

The Scandinavian airline SAS operates its own lounge at various airports in the USA. On our way back from a short trip to New York City, we visited the SAS Lounge Newark before the late afternoon rush. In this lounge review, I will share my experiences and impressions of the amenities and food and beverage offerings, and whether a visit is worthwhile.
Entrance to the Lufthansa Lounges Hamburg

Lufthansa Senator Lounge Hamburg

The Lufthansa Senator Lounge Hamburg is one of two Lufthansa lounges at the airport in the Hanseatic city. Due to a trip to New York (via Copenhagen with SAS), I flew from Hamburg for the first time and accordingly paid a visit to the lounge. In this lounge review, I will share my experiences and impressions of the facilities, the food and drink on offer and reveal the absolute highlight of the lounge.
Load more lounge reviews

Destinations

Whether Asia, the Americas, Europe or Africa – we report from destinations we have explored ourselves. Along the way we share practical tips for families and couples who want to see more than the usual tourist trails.
Chicago from above

Experience Chicago with the Chicago CityPASS (Day 2)

The previous day, the CityPASS was definitely worth it, and we had a lot of fun. On our second day in Chicago, we visited the Field Museum, the Adler Planetarium, went up Chicago's tallest building, and ended the day in Millennium Park.
Cherry blossom in Chicago

Experience Chicago with the Chicago CityPASS (Day 1)

In May, the three of us travelled to the USA, the first time for our son. We started our little round trip in Chicago. We had planned two days for it and with the Chicago CityPASS we had enough attractions to visit. You can find out what you can experience and what we can recommend in this article.
United Arab Emirates with a toddler

Family holiday in the United Arab Emirates – Our experiences with a toddler in Dubai & Co.

In November, we were craving sunshine instead of dreary weather and decided on our first long-haul holiday with a toddler in the United Arab Emirates. Dubai, beaches, and modern hotels sounded promising – but how family-friendly are the UAE really? Here we share our honest experiences of Dubai with a child, the heat, hotels, and culture.
Planespotting at the Boeing plant

Planespotting at the Boeing factory in Everett

For years, a trip to Everett has been one of our highlights when traveling in Seattle. Just about 50 kilometers north of the city lies the massive Boeing factory right next to Paine Field Airport – a must-see for all aircraft fans. Giants like the Boeing 747, 767, 777, and 787 are manufactured here. And it was here in January 2017 that we spent an exciting day among the factory halls, runways, and all sorts of aircraft action.
Schönbrunn Palace

Short holiday in Vienna with a toddler

Taking a holiday with a small child is exciting, and the first time flying is an adventure. Before, it was a quick trip through security or a whirlwind from the arrival gate to the baggage claim. With a child, you need peace and quiet – throughout the entire holiday. In this post, you'll read about our experiences flying, staying at the hotel, and sightseeing in Vienna with a toddler.
Load more travel reports