miles-around, Deutschlands Blog für Reiseberichte – Trip Reports – Hotel Reviews, wurde im Januar 2015 von den beiden Reiseliebhabern Christin und Christian gegründet. Im Mittelpunkt des Blogs stehen abwechslungsreiche Reiseerlebnisse für anspruchsvolle Paare, Trip-Reports aus der Welt der Fliegerei, Bewertungen von spannenden und luxuriösen Hotelkonzepten, romantische Städtetrips und Tipps für kulinarische Highlights.
Wir möchten unsere Leser auf Reisen und Ausflüge mitnehmen, die trotz Vollzeitarbeitsstelle möglich sind. Dabei versuchen wir ein breites Spektrum an Zielen aus aller Welt abzubilden und Anregungen für unvergessliche Reisen zu liefern.
Wer schreibt auf miles-around?
Christian
Hallo, ich bin Christin und bin im zauberhaften Merseburg aufgewachsen. Während meines Studiums in Erfurt lernte ich meinen heutigen Mann Christian kennen und wir zogen gemeinsam nach Halle. Mit unserer kleinen Familie wohnen wir nun wieder in meinem ursprünglichen Heimatort. Durch meinen Beruf als Architektin bin ich immer interessiert an Orten mit spannender Geschichte und großartiger Architektur. Schon während meines Studiums war ich oft unterwegs, doch die große Reiseleidenschaft ist erst von meinem Mann auf mich übergeschwappt. Mein Motto: „Der Weg ist das Ziel!“ Ein entspannter Urlaub beginnt für uns nämlich schon am Flughafen … in der Lounge. :-)
Christian
My name is Christian and I was born in the green heart of Germany and studied computer engineering in Ilmenau, Thuringia. Since 2021, I've been living in Merseburg with my wife Christin and our son and working as a product manager in Leipzig. What I love about travelling is flying, discovering good food and drink and staying in great hotels. I love travelling and am always on the lookout for the next adventure. I have been reporting on my experiences while travelling since 2007.
