{"id":7723,"date":"2016-06-22T12:18:33","date_gmt":"2016-06-22T10:18:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miles-around.de\/?p=7723"},"modified":"2025-11-20T20:05:20","modified_gmt":"2025-11-20T19:05:20","slug":"vacances-en-famille-sur-lile-ensoleillee-dusedom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/reiseziele\/europa\/deutschland\/familienurlaub-auf-der-sonneninsel-usedom\/","title":{"rendered":"Vacances en famille sur l'\u00eele ensoleill\u00e9e d'Usedom\u00a0: exp\u00e9riences et conseils pour vos vacances en mer Baltique avec des enfants"},"content":{"rendered":"

M\u00eame en route vers la mer Baltique, nous avons compris qu'Usedom m\u00e9ritait amplement son surnom d'\u201e\u00a0\u00eele du soleil\u00a0\u201c. Alors que nous roulions encore sous une pluie battante, les nuages se sont dissip\u00e9s d\u00e8s notre arriv\u00e9e sur l'\u00eele. Le ciel s'est par\u00e9 d'un bleu \u00e9clatant, le soleil brillait d'une douce chaleur\u00a0; on avait presque l'impression qu'Usedom elle-m\u00eame nous accueillait. C'\u00e9tait exactement ainsi que nous avions imagin\u00e9 le d\u00e9but de nos premi\u00e8res vacances en famille avec notre b\u00e9b\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Contenu<\/div><\/div>
  1. Swinem\u00fcnde \u2013 un d\u00e9but anim\u00e9 pour nos vacances en famille<\/a><\/li>
  2. Ahlbeck \u2013 une architecture baln\u00e9aire classique et peut-\u00eatre la plus belle promenade de l'\u00eele.<\/a><\/li>
  3. Heringsdorf \u2013 sophistiqu\u00e9, populaire et plein d'ambiance<\/a><\/li>
  4. Zinnowitz \u2013 une destination paisible, charmante et magnifique pour les familles<\/a><\/li>
  5. Bansin \u2013 petit, convivial et r\u00e9put\u00e9 pour ses glaces \u00e0 l'italienne<\/a><\/li>
  6. Mus\u00e9e technique de Peenem\u00fcnde \u2013 impressionnant, historique et int\u00e9ressant pour les familles<\/a><\/li>
  7. Notre conclusion : Usedom \u00e9tait id\u00e9al pour nos vacances familiales reposantes.<\/a><\/li><\/ol><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

    Nous avons s\u00e9journ\u00e9 six jours dans notre chambre \u00e0 l'h\u00f4tel Hampton by Hilton de Swinem\u00fcnde (vous pouvez trouver nos [informations\/avis] ici). Avis sur l'h\u00f4tel<\/a>Nous avons s\u00e9journ\u00e9 dans un h\u00f4tel moderne situ\u00e9 dans un complexe r\u00e9sidentiel et h\u00f4telier r\u00e9cent. Voyageant avec une poussette, nous avions d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment choisi des excursions faciles d'acc\u00e8s et peu fr\u00e9quent\u00e9es. D\u00e9but juin \u00e9tait id\u00e9al, l'\u00eele \u00e9tant agr\u00e9ablement calme. Nous avons rencontr\u00e9 de nombreux couples plus \u00e2g\u00e9s profitant de la basse saison, mais aussi des familles comme la n\u00f4tre dont les enfants n'\u00e9taient pas encore scolaris\u00e9s. Globalement, nous avons beaucoup appr\u00e9ci\u00e9 l'atmosph\u00e8re d\u00e9tendue qui fait le charme d'Usedom hors saison.<\/p>\n\n\n\n

    \"occupant
    occupant de la banque<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    Swinem\u00fcnde \u2013 un d\u00e9but anim\u00e9 pour nos vacances en famille<\/h2>\n\n\n\n

    La partie polonaise de l'\u00eele s'est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e \u00e9tonnamment diversifi\u00e9e. Juste apr\u00e8s la fronti\u00e8re, nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 \u015awinouj\u015bcie, qui avait connu des transformations spectaculaires ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Si les march\u00e9s polonais typiques bordaient toujours la route principale, les contrefa\u00e7ons de marques avaient disparu. On y trouvait d\u00e9sormais des caf\u00e9s, des boutiques de souvenirs, des sculptures sur bois et quelques magasins particuli\u00e8rement pris\u00e9s des excursionnistes.<\/p>\n\n\n\n

    Swinem\u00fcnde a d\u00e9voil\u00e9 son plus beau visage le long de sa longue promenade de bord de mer. De nombreux b\u00e2timents avaient \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment r\u00e9nov\u00e9s, de nouveaux h\u00f4tels avaient surgi et des complexes d'appartements modernes c\u00f4toyaient les immeubles pr\u00e9fabriqu\u00e9s typiques. Ce m\u00e9lange conf\u00e9rait \u00e0 la ville un charme authentique et une atmosph\u00e8re dynamique. D'importants investissements sont actuellement en cours, donnant naissance \u00e0 de petits joyaux architecturaux, avec de nouveaux quartiers r\u00e9sidentiels et h\u00f4tels.<\/p>\n\n\n\n

    Nous avons \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement impressionn\u00e9s par l'acc\u00e8s sans obstacle \u00e0 la plage. Une passerelle en bois traversait en partie les dunes, permettant ainsi de se promener avec des poussettes ou des fauteuils roulants. La plage elle-m\u00eame \u00e9tait large, spacieuse et propre \u2013 id\u00e9ale pour les familles en qu\u00eate d'espace pour jouer et se d\u00e9tendre. Nous avons souvent march\u00e9 pendant des heures le long du rivage, toujours en direction d'Ahlbeck et de Heringsdorf, profitant de l'air marin vivifiant.<\/p>\n\n\n\n

    \n
    \"Jet\u00e9e<\/a>
    Jet\u00e9e sur la plage<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"Bar<\/a>
    Bar sur la plage \u00e0 Swinem\u00fcnde<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"Plage<\/a>
    Plage de sable de Swinem\u00fcnde<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"Les<\/a>
    Les pieds dans la mer Baltique<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

    Un autre atout de Swinem\u00fcnde r\u00e9side dans ses excellents commerces et services de proximit\u00e9. Gr\u00e2ce aux supermarch\u00e9s Lidl et Kaufland accessibles \u00e0 pied depuis l'h\u00f4tel, le quotidien avec un b\u00e9b\u00e9 \u00e9tait bien plus agr\u00e9able.<\/p>\n\n\n\n

    Ahlbeck \u2013 une architecture baln\u00e9aire classique et peut-\u00eatre la plus belle promenade de l'\u00eele.<\/h2>\n\n\n\n

    Pour beaucoup, Ahlbeck est l'un des plus beaux endroits d'Usedom, et nous avons vite compris pourquoi. La promenade offrait un parfait m\u00e9lange de tradition et de modernit\u00e9. Les villas d'un blanc \u00e9clatant, les jardins impeccablement entretenus et les nombreux caf\u00e9s conf\u00e9raient au lieu une \u00e9l\u00e9gance particuli\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

    \n
    \"Promenade<\/a>
    Promenade d'Ahlbeck<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"Ahlbecker<\/a>
    Ahlbecker Hof<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"Chaises<\/a>
    Chaises longues sur la plage d'Ahlbeck<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"Plage<\/a>
    Plage de la mer Baltique \u00e0 Ahlbeck<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

    L'un des points forts fut sans conteste la jet\u00e9e historique d'Ahlbeck, qui s'avan\u00e7ait loin dans la mer. De l\u00e0-haut, la vue \u00e9tait \u00e0 couper le souffle. Nous apercevions l'immense plage, le littoral et, en arri\u00e8re-plan, les b\u00e2timents typiques de la ville. C'est pr\u00e9cis\u00e9ment ce m\u00e9lange qui fait d'Ahlbeck l'une des stations baln\u00e9aires les plus pris\u00e9es de l'\u00eele. C\u00f4t\u00e9 gastronomie, nous avons ador\u00e9 les petits fumoirs. Hareng de Bismarck ou saumon fra\u00eechement fum\u00e9\u00a0: voil\u00e0, pour nous, le go\u00fbt authentique des vacances en mer Baltique.<\/p>\n\n\n\n

    \n
    \"Jet\u00e9e<\/a>
    Jet\u00e9e d'Ahlbeck<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"Bienvenue<\/a>
    Bienvenue dans la station baln\u00e9aire d'Ahlbeck<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

    Notre conseil pour le stationnement\u00a0: le parking central nous a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s utile. On peut s\u2019y garer gratuitement pendant deux heures et il est \u00e0 deux pas de l\u2019embarcad\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

    Heringsdorf \u2013 sophistiqu\u00e9, populaire et plein d'ambiance<\/h2>\n\n\n\n

    Heringsdorf nous a paru un peu plus hupp\u00e9. Le paysage urbain \u00e9tait domin\u00e9 par de nombreuses cliniques, de grands h\u00f4tels et d'\u00e9l\u00e9gantes demeures. La promenade \u00e9tait bien entretenue, mais nettement plus fr\u00e9quent\u00e9e qu'\u00e0 Ahlbeck. Nous avons eu l'impression que beaucoup de touristes pr\u00e9f\u00e9raient Heringsdorf, peut-\u00eatre gr\u00e2ce \u00e0 sa c\u00e9l\u00e8bre jet\u00e9e ou \u00e0 ses nombreux restaurants.<\/p>\n\n\n\n

    \"Vieilles
    Vieilles villas \u00e0 Heringsdorf<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    La jet\u00e9e d'Heringsdorf fut une exp\u00e9rience unique. Elle abritait de petites boutiques, un centre commercial d'usine et, \u00e0 son extr\u00e9mit\u00e9, un grand restaurant \u2013 une sorte de rue commer\u00e7ante sur l'eau. L'\u00e9cran LED sur la plage, diffusant des publicit\u00e9s, nous a bien amus\u00e9s. Un cin\u00e9ma de plage \u00e0 Heringsdorf\u00a0? Pourquoi pas\u00a0? Cependant, la plage y \u00e9tait plus \u00e9troite et s'est donc remplie plus vite. Pour les familles avec poussettes, nous avons trouv\u00e9 les plages plus larges de \u015awinouj\u015bcie et d'Ahlbeck plus agr\u00e9ables.<\/p>\n\n\n\n

    \n
    \"Plage
    Plage \u00e0 Heringsdorf<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"Piquets
    Piquets sur la plage \u00e0 Heringsdorf<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

    \u00c0 Heringsdorf, le stationnement se fait uniquement dans des parkings payants (avec ticket) ou dans le parking couvert. Les distances \u00e0 pied depuis les parkings sont courtes. Il existe bien s\u00fbr des places de stationnement pr\u00e8s du centre, mais le parking couvert, l\u00e9g\u00e8rement plus \u00e9loign\u00e9, se trouve \u00e9galement \u00e0 seulement 15 minutes \u00e0 pied de l'embarcad\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

    Zinnowitz \u2013 une destination paisible, charmante et magnifique pour les familles<\/h2>\n\n\n\n

    Zinnowitz, un peu \u00e0 l'\u00e9cart des sentiers battus par rapport au c\u00e9l\u00e8bre trio Ahlbeck, Heringsdorf et Bansin, nous a beaucoup plu. L'atmosph\u00e8re y \u00e9tait plus calme, plus d\u00e9tendue, et il y avait moins de touristes. De jolies maisons et des jardins soign\u00e9s bordaient la promenade. Dans les petites boutiques, nous avons trouv\u00e9 des cartes postales, des d\u00e9corations marines et des jouets pour enfants \u2013 parfait pour une balade en famille.<\/p>\n\n\n\n

    \n
    \"Centre<\/a>
    Centre de Zinnowitz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"Art<\/a>
    Art sur la promenade de la plage de Zinnowitz<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

    La jet\u00e9e de Zinnowitz n'\u00e9tait pas aussi spectaculaire que celle de Heringsdorf, mais elle avait son charme, avec sa cloche de plong\u00e9e sous-marine \u00e0 son extr\u00e9mit\u00e9, qui peut ravir les enfants. Plus on marchait vers le nord, plus la plage se r\u00e9tr\u00e9cissait. Ce n'est peut-\u00eatre pas id\u00e9al pour les familles avec beaucoup de jouets de plage, mais cela la rend d'autant plus agr\u00e9able pour les promenades et les moments de calme au bord de la mer.<\/p>\n\n\n\n

    \n
    \"Jet\u00e9e<\/a>
    Jet\u00e9e de Zinnowitz avec cloche de plong\u00e9e<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"Mouettes<\/a>
    Mouettes \u00e0 Zinnowitz<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

    Bansin \u2013 petit, convivial et r\u00e9put\u00e9 pour ses glaces \u00e0 l'italienne<\/h2>\n\n\n\n

    Bansin \u00e9tait la plus compacte des trois stations baln\u00e9aires imp\u00e9riales. Elle n'en \u00e9tait pas moins anim\u00e9e, car de nombreux vacanciers appr\u00e9ciaient sa situation centrale et sa proximit\u00e9 avec les villes voisines. La promenade \u00e9tait joliment am\u00e9nag\u00e9e, bien que plus courte que celles d'Ahlbeck ou d'Heringsdorf. La jet\u00e9e de Bansin, un peu \u00e0 l'\u00e9cart du centre-ville et plus petite, offrait une vue imprenable sur la plage et les maisons environnantes.<\/p>\n\n\n\n

    \n
    \"Plage<\/a>
    Plage de Bansin<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"Tour<\/a>
    Tour de guet des sauveteurs Bansin<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

    Vous pouvez vous garer le long de la route en direction du centre-ville en utilisant un horodateur, ou, comme nous l'avons fait, vous garer pendant une heure sur le parking du supermarch\u00e9 Sky. Il est normalement r\u00e9serv\u00e9 aux clients, mais je suis s\u00fbr que toutes les voitures gar\u00e9es l\u00e0 n'appartenaient pas \u00e0 des clients du supermarch\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

    Mus\u00e9e technique de Peenem\u00fcnde \u2013 impressionnant, historique et int\u00e9ressant pour les familles<\/h2>\n\n\n\n

    Peenem\u00fcnde se situe au nord de l'\u00eele d'Usedom. Ce petit village de p\u00eacheurs est devenu c\u00e9l\u00e8bre pour sa base de fus\u00e9es et sa centrale \u00e9lectrique au charbon, construites sous Hitler. Les fus\u00e9es V1 et V2, aujourd'hui expos\u00e9es sur le site, y ont \u00e9t\u00e9 test\u00e9es. Le vaste domaine retrace avec \u00e9loquence son histoire, de sa fondation en 1936 \u00e0 sa transformation en mus\u00e9e, en passant par l'\u00e9poque de la RDA. L'exposition du b\u00e2timent principal est absolument fascinante. Les visiteurs y d\u00e9couvrent les origines du projet, le d\u00e9roulement des premiers essais de fus\u00e9es et leur impact \u00e0 l'\u00e9poque, que ce soit en Allemagne, aux \u00c9tats-Unis ou en Russie. L'exposition explique \u00e9galement le fonctionnement des fus\u00e9es et les d\u00e9fis initiaux rencontr\u00e9s avant le premier lancement d'une fus\u00e9e dans l'espace depuis la base de Peenem\u00fcnde.<\/p>\n\n\n\n

    \n
    \"Mus\u00e9e<\/a>
    Mus\u00e9e de Peenem\u00fcnde<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"Fus\u00e9e<\/a>
    Fus\u00e9e V1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"Exposition<\/a>
    Exposition de Peenem\u00fcnde<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"Mur<\/a>
    Mur avec dossiers de classement<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

    \u00c0 la centrale \u00e9lectrique, on peut voir comment l'\u00e9nergie \u00e9tait autrefois produite \u00e0 partir du charbon. La plupart des anciennes chaudi\u00e8res, tr\u00e9mies \u00e0 charbon, machines et composants sont encore intacts. \u00c0 l'\u00e9tage, une grande salle, gr\u00e2ce \u00e0 son excellente acoustique, sert m\u00eame aujourd'hui pour des concerts. Les \u00e9normes machines d'antan t\u00e9moignent aussi de l'inhumanit\u00e9 du travail pour les prisonniers et d\u00e9tenus des camps de concentration \u00e0 l'\u00e9poque\u00a0! R\u00e9cemment, une plateforme d'observation a \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9e sur le toit de la centrale. Un ascenseur panoramique permet d'y acc\u00e9der depuis fin mai. Malheureusement, nous n'avons pas eu le temps d'y monter. Apparemment, elle offre une vue imprenable sur le site du mus\u00e9e et permet m\u00eame d'apercevoir R\u00fcgen.<\/p>\n\n\n\n

    \n
    \"Centrale<\/a>
    Centrale \u00e9lectrique de Peenem\u00fcnde<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"grue<\/a>
    grue \u00e0 charbon<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"Ancien<\/a>
    Ancien centre de contr\u00f4le<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"Afficher\"<\/a>
    Afficher<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

    Des places de parking payantes sont disponibles autour du mus\u00e9e, mais elles ne sont pas ch\u00e8res. Le mus\u00e9e est enti\u00e8rement accessible aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite et donc facilement accessible avec une poussette. Des rampes et des ascenseurs (m\u00eame anciens) desservent tous les \u00e9tages. Le personnel est tr\u00e8s serviable et aimable et vous aidera imm\u00e9diatement si vous devez porter une poussette dans le long escalier de la centrale \u00e9lectrique.<\/p>\n\n\n\n

    Notre conclusion : Usedom \u00e9tait id\u00e9al pour nos vacances familiales reposantes.<\/h2>\n\n\n\n

    Usedom nous a agr\u00e9ablement surpris. L'\u00eele offrait un parfait m\u00e9lange de plages, de nature, d'histoire et de lieux charmants. C'\u00e9tait l'endroit id\u00e9al pour des vacances en famille sur la mer Baltique.<\/p>\n\n\n\n