{"id":24703,"date":"2025-06-24T19:41:57","date_gmt":"2025-06-24T17:41:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miles-around.de\/?p=24703"},"modified":"2025-07-26T19:35:10","modified_gmt":"2025-07-26T17:35:10","slug":"hilton-dresde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/hotel-reviews\/hilton-dresden\/","title":{"rendered":"Hilton Dresde"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>L&#039;h\u00f4tel Hilton Dresden est un \u00e9tablissement de renom situ\u00e9 au c\u0153ur de la vieille ville historique, \u00e0 deux pas de la Frauenkirche, de l&#039;op\u00e9ra Semperoper et des rives de l&#039;Elbe. Dans cet avis, nous partageons nos impressions sur notre s\u00e9jour en suite junior duplex King, le petit-d\u00e9jeuner, le salon Executive et l&#039;espace spa et remise en forme. Que vous soyez un voyageur d&#039;affaires, un touriste ou membre Hilton Honors, cet h\u00f4tel a beaucoup \u00e0 offrir, malgr\u00e9 quelques petits d\u00e9fauts.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ultimate-post-table-of-content ultp-block-89c803\"><div class=\"ultp-block-wrapper\"><div class=\"ultp-block-toc\"><div class=\"ultp-toc-header\"><div class=\"ultp-toc-heading\">Contenu<\/div><\/div><div class=\"ultp-block-toc-style2 ultp-block-toc-body\" style=\"display:block;\"><ol class=\"ultp-toc-lists\"><li><a href=\"#Buchung,_Anreise_und_Check-in\">R\u00e9servation, arriv\u00e9e et enregistrement<\/a><\/li><li><a href=\"#Wo_befindet_sich_das_Hilton_Dresden?\">O\u00f9 se situe l&#039;h\u00f4tel Hilton Dresden ?<\/a><\/li><li><a href=\"#Wie_sind_die_Zimmer_im_Hilton_Dresden?\">\u00c0 quoi ressemblent les chambres de l&#039;h\u00f4tel Hilton Dresden ?<\/a><\/li><li><a href=\"#Wie_ist_das_Fr\u00fchst\u00fcck_im_Hilton_Dresden?\">\u00c0 quoi ressemble le petit-d\u00e9jeuner \u00e0 l&#039;h\u00f4tel Hilton Dresden ?<\/a><\/li><li><a href=\"#Wie_ist_die_Executive_Lounge_im_Hilton_Dresden?\">\u00c0 quoi ressemble le salon ex\u00e9cutif de l&#039;h\u00f4tel Hilton Dresden\u00a0?<\/a><\/li><li><a href=\"#Was_bietet_das_Hilton_Dresden_zur_Erholung?\">Que propose l&#039;h\u00f4tel Hilton Dresden pour se d\u00e9tendre ?<\/a><\/li><\/ol><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Buchung,_Anreise_und_Check-in\">R\u00e9servation, arriv\u00e9e et enregistrement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons r\u00e9serv\u00e9 notre chambre \u00e0 l&#039;h\u00f4tel Hilton Dresden directement sur le site officiel de Hilton, car c&#039;est le moyen le plus s\u00fbr de b\u00e9n\u00e9ficier d&#039;\u00e9ventuels surclassements et avantages li\u00e9s \u00e0 notre statut. Nous avions initialement r\u00e9serv\u00e9 la cat\u00e9gorie de chambre la plus simple, la \u201e\u00a0Chambre Double Hilton\u00a0\u201d. Trois jours avant notre arriv\u00e9e, nous avons eu la chance d&#039;\u00eatre surclass\u00e9s en Chambre Double Deluxe. Mais ce n&#039;\u00e9tait pas tout\u00a0: apr\u00e8s une demande d&#039;informations via le chat Hilton, on nous a finalement promis une Suite Junior Duplex avec lit King. Spacieuse et am\u00e9nag\u00e9e sur deux \u00e9tages, cette suite offrait un confort nettement sup\u00e9rieur et une vue magnifique.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" data-id=\"24711\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hilton-dresden.jpeg\" alt=\"Hilton Dresde\" class=\"wp-image-24711\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hilton-dresden.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hilton-dresden-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hilton-dresden-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hilton-dresden-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hilton Dresde<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" data-id=\"24714\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/rezeption-des-hilton-dresden.jpeg\" alt=\"R\u00e9ception de l&#039;h\u00f4tel Hilton Dresden\" class=\"wp-image-24714\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/rezeption-des-hilton-dresden.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/rezeption-des-hilton-dresden-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/rezeption-des-hilton-dresden-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/rezeption-des-hilton-dresden-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">R\u00e9ception de l&#039;h\u00f4tel Hilton Dresden<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#039;enregistrement \u00e0 l&#039;h\u00f4tel Hilton Dresden, en revanche, s&#039;est d\u00e9roul\u00e9 de mani\u00e8re assez impersonnelle. Apr\u00e8s une courte attente, nous avons sign\u00e9 le formulaire d&#039;inscription et re\u00e7u les cl\u00e9s de notre chambre. Cependant, nous n&#039;avons re\u00e7u aucun accueil personnalis\u00e9 ni aucune mention de notre statut Hilton Honors. La proc\u00e9dure \u00e9tait efficace, mais impersonnelle.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Wo_befindet_sich_das_Hilton_Dresden?\">O\u00f9 se situe l&#039;h\u00f4tel Hilton Dresden ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#039;emplacement de l&#039;h\u00f4tel Hilton Dresden est id\u00e9al pour un court s\u00e9jour. Situ\u00e9 en plein c\u0153ur de la vieille ville historique, il est entour\u00e9 des principaux sites touristiques. La Frauenkirche, le Semperoper, les rives de l&#039;Elbe et de nombreux mus\u00e9es sont \u00e0 deux pas \u2013 parfait pour explorer Dresde \u00e0 pied.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/frauenkirche-dresden.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" data-id=\"24720\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/frauenkirche-dresden.jpeg\" alt=\"Frauenkirche Dresde\" class=\"wp-image-24720\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/frauenkirche-dresden.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/frauenkirche-dresden-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/frauenkirche-dresden-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/frauenkirche-dresden-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Frauenkirche Dresde<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dresdner-zwinger.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" data-id=\"24719\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dresdner-zwinger.jpeg\" alt=\"Zwinger de Dresde\" class=\"wp-image-24719\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dresdner-zwinger.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dresdner-zwinger-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dresdner-zwinger-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dresdner-zwinger-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zwinger de Dresde<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/semperoper-dresden.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" data-id=\"24722\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/semperoper-dresden.jpeg\" alt=\"Semperoper Dresde\" class=\"wp-image-24722\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/semperoper-dresden.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/semperoper-dresden-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/semperoper-dresden-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/semperoper-dresden-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Semperoper Dresde<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/elbufer.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" data-id=\"24721\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/elbufer.jpeg\" alt=\"rives de l&#039;Elbe\" class=\"wp-image-24721\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/elbufer.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/elbufer-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/elbufer-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/elbufer-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">rives de l&#039;Elbe<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les clients arrivant en voiture, l&#039;h\u00f4tel dispose d&#039;un parking souterrain. Le tarif est actuellement de 28 \u20ac par nuit. Pour des solutions plus \u00e9conomiques, des parkings sont disponibles \u00e0 proximit\u00e9 imm\u00e9diate, comme celui de l&#039;op\u00e9ra Semperoper ou d&#039;autres parkings publics accessibles \u00e0 pied.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Wie_sind_die_Zimmer_im_Hilton_Dresden?\">\u00c0 quoi ressemblent les chambres de l&#039;h\u00f4tel Hilton Dresden ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#039;h\u00f4tel Hilton Dresden poss\u00e8de une riche histoire\u00a0: il a ouvert ses portes le 1er f\u00e9vrier 1990 sous le nom d&#039;\u201e\u00a0Hotel Dresdner Hof\u00a0\u201c, quelques mois seulement apr\u00e8s la chute du mur de Berlin. Son architecture et son design refl\u00e8tent clairement l&#039;\u00e9poque de sa construction\u00a0: les appartements sont spacieux, mais le style est classique et sobre, et par endroits, quelque peu dat\u00e9. L&#039;h\u00f4tel n&#039;en demeure pas moins g\u00e9n\u00e9ralement bien entretenu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre suite junior duplex King, situ\u00e9e au 5e \u00e9tage, s&#039;\u00e9tendait sur deux niveaux, offrait un espace g\u00e9n\u00e9reux et un agencement bien pens\u00e9. Lors de l&#039;enregistrement en ligne, nous avions demand\u00e9 une chambre avec vue sur la Frauenkirche (\u00e9glise Notre-Dame), esp\u00e9rant ainsi profiter d&#039;une belle vue. Bien que notre chambre se trouv\u00e2t effectivement pr\u00e8s de l&#039;angle souhait\u00e9, la vue depuis le niveau inf\u00e9rieur donnait sur la fa\u00e7ade oppos\u00e9e, tandis que le niveau sup\u00e9rieur surplombait la paisible cour int\u00e9rieure. Nous n&#039;avions donc pas de vue directe sur la Frauenkirche. Pour les clients souhaitant une vue sp\u00e9cifique, l&#039;h\u00f4tel propose \u00e9galement des chambres sp\u00e9ciales avec vue garantie sur la Frauenkirche\u00a0; il s&#039;agit g\u00e9n\u00e9ralement des chambres d&#039;angle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le niveau inf\u00e9rieur de la suite comprenait un canap\u00e9, un fauteuil, un minibar et une t\u00e9l\u00e9vision. \u00c0 droite de la porte d&#039;entr\u00e9e, un escalier en colima\u00e7on menait \u00e0 l&#039;espace nuit et bureau. L\u00e0, un confortable lit double, un second canap\u00e9 et une t\u00e9l\u00e9vision nous attendaient. Deux marches plus bas, on acc\u00e9dait \u00e0 une table \u00e0 manger ronde avec un minibar, un grand bureau avec une chaise assortie et une spacieuse armoire. La salle de bains \u00e0 cet \u00e9tage \u00e9tait \u00e9quip\u00e9e d&#039;une baignoire, d&#039;une double vasque, de toilettes et d&#039;un bidet\u00a0; elle \u00e9tait spacieuse et fonctionnelle.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/unterer-bereich-der-suite.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" data-id=\"24734\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/unterer-bereich-der-suite.jpeg\" alt=\"Niveau inf\u00e9rieur de la suite\" class=\"wp-image-24734\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/unterer-bereich-der-suite.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/unterer-bereich-der-suite-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/unterer-bereich-der-suite-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/unterer-bereich-der-suite-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Niveau inf\u00e9rieur de la suite<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wendeltreppe.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" data-id=\"24733\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wendeltreppe.jpeg\" alt=\"escalier en colima\u00e7on\" class=\"wp-image-24733\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wendeltreppe.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wendeltreppe-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wendeltreppe-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wendeltreppe-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">escalier en colima\u00e7on<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/komfortables-doppelbett.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" data-id=\"24732\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/komfortables-doppelbett.jpeg\" alt=\"Lit double confortable\" class=\"wp-image-24732\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/komfortables-doppelbett.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/komfortables-doppelbett-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/komfortables-doppelbett-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/komfortables-doppelbett-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lit double confortable<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sofaecke-und-fernseher.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" data-id=\"24731\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sofaecke-und-fernseher.jpeg\" alt=\"Coin canap\u00e9 et t\u00e9l\u00e9vision\" class=\"wp-image-24731\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sofaecke-und-fernseher.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sofaecke-und-fernseher-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sofaecke-und-fernseher-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sofaecke-und-fernseher-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Coin canap\u00e9 et t\u00e9l\u00e9vision<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schreibtisch-und-kleiderschrank.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" data-id=\"24729\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schreibtisch-und-kleiderschrank.jpeg\" alt=\"bureau et armoire\" class=\"wp-image-24729\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schreibtisch-und-kleiderschrank.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schreibtisch-und-kleiderschrank-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schreibtisch-und-kleiderschrank-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schreibtisch-und-kleiderschrank-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">bureau et armoire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/esstisch.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" data-id=\"24730\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/esstisch.jpeg\" alt=\"table \u00e0 manger\" class=\"wp-image-24730\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/esstisch.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/esstisch-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/esstisch-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/esstisch-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">table \u00e0 manger<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/minibar-und-kaffeemaschine.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" data-id=\"24728\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/minibar-und-kaffeemaschine.jpeg\" alt=\"Minibar et machine \u00e0 caf\u00e9\" class=\"wp-image-24728\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/minibar-und-kaffeemaschine.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/minibar-und-kaffeemaschine-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/minibar-und-kaffeemaschine-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/minibar-und-kaffeemaschine-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Minibar et machine \u00e0 caf\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/badezimmer.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" data-id=\"24726\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/badezimmer.jpeg\" alt=\"salle de bain\" class=\"wp-image-24726\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/badezimmer.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/badezimmer-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/badezimmer-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/badezimmer-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">salle de bain<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le minibar \u00e9tait vide aux deux \u00e9tages, mais l&#039;eau \u00e9tait fra\u00eeche. Malheureusement, il n&#039;y avait pas d&#039;eau en chambre, m\u00eame pour les clients b\u00e9n\u00e9ficiant d&#039;un statut particulier. Une carafe \u00e9tait mise \u00e0 disposition, permettant aux clients de remplir leur bouteille aux fontaines situ\u00e9es pr\u00e8s des ascenseurs \u2013 une solution \u00e9cologique et attentionn\u00e9e. Dommage qu&#039;aucun petit cadeau de bienvenue n&#039;ait \u00e9t\u00e9 offert.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wasserkaraffe.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" data-id=\"24727\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wasserkaraffe.jpeg\" alt=\"carafe \u00e0 eau\" class=\"wp-image-24727\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wasserkaraffe.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wasserkaraffe-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wasserkaraffe-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wasserkaraffe-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">carafe \u00e0 eau<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wasserspendern-neben-den-aufzuegen.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" data-id=\"24725\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wasserspendern-neben-den-aufzuegen.jpeg\" alt=\"Des distributeurs d&#039;eau \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des ascenseurs\" class=\"wp-image-24725\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wasserspendern-neben-den-aufzuegen.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wasserspendern-neben-den-aufzuegen-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wasserspendern-neben-den-aufzuegen-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wasserspendern-neben-den-aufzuegen-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Des distributeurs d&#039;eau \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des ascenseurs<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans l&#039;ensemble, le mobilier \u00e9tait en accord avec le style de la maison\u00a0: un peu vieillot, mais bien entretenu. Ce qui nous a vraiment manqu\u00e9, en revanche, c&#039;\u00e9taient les prises \u00e9lectriques pr\u00e8s du lit. Bien qu&#039;il y en ait eu plusieurs dans la chambre, leur emplacement \u00e9tait plut\u00f4t mal choisi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Wie_ist_das_Fr\u00fchst\u00fcck_im_Hilton_Dresden?\">\u00c0 quoi ressemble le petit-d\u00e9jeuner \u00e0 l&#039;h\u00f4tel Hilton Dresden ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le petit-d\u00e9jeuner est servi dans l&#039;espace restaurant situ\u00e9 directement dans le hall. Avec cet agencement ouvert, nous craignions initialement que ce soit tr\u00e8s bruyant en raison de la hauteur sous plafond et des grands espaces. Cependant, nous avons \u00e9t\u00e9 agr\u00e9ablement surpris par le niveau sonore, bien plus confortable que pr\u00e9vu. Malgr\u00e9 la taille de la chambre, prendre le petit-d\u00e9jeuner y \u00e9tait tr\u00e8s agr\u00e9able.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fruehstuecksrestaurant-direkt-in-der-lobby.jpeg\" alt=\"Restaurant pour le petit-d\u00e9jeuner directement dans le hall\" class=\"wp-image-24740\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fruehstuecksrestaurant-direkt-in-der-lobby.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fruehstuecksrestaurant-direkt-in-der-lobby-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fruehstuecksrestaurant-direkt-in-der-lobby-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fruehstuecksrestaurant-direkt-in-der-lobby-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Restaurant pour le petit-d\u00e9jeuner directement dans le hall<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le restaurant du petit-d\u00e9jeuner est ouvert en semaine de 6h30 \u00e0 10h30 et les week-ends et jours f\u00e9ri\u00e9s de 7h00 \u00e0 11h00. Apr\u00e8s votre enregistrement \u00e0 la r\u00e9ception, vous serez poliment conduit \u00e0 votre table et un caf\u00e9 filtre vous sera servi directement \u00e0 votre place. Cependant, les tables sont relativement basses, ce qui rend le repas un peu inconfortable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le choix propos\u00e9 au buffet est plut\u00f4t attrayant pour un h\u00f4tel de cette cat\u00e9gorie. Il y a plusieurs stands de buffet\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>un espace proposant des plats chauds tels que des \u0153ufs brouill\u00e9s, des \u0153ufs au plat, des petites boulettes de viande et des cr\u00eapes, ainsi que<\/li>\n\n\n\n<li>un buffet compos\u00e9 de plats froids tels que charcuterie, saumon, l\u00e9gumes frais et salades vari\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>ainsi qu&#039;un rayon desserts proposant yaourts, fromage blanc, mueslis et diff\u00e9rents types de lait, y compris des alternatives sans lactose.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement impressionn\u00e9s par le rayon des viennoiseries fra\u00eeches. Outre les petits pains et les croissants, on y trouvait aussi de petites parts de g\u00e2teau pour bien commencer la journ\u00e9e. Le coin asiatique, avec sa soupe miso, son riz et ses accompagnements vari\u00e9s, \u00e9tait un petit plus des plus agr\u00e9ables.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/buffet-mit-warmen-speisen.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" data-id=\"24742\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/buffet-mit-warmen-speisen.jpeg\" alt=\"Buffet avec plats chauds\" class=\"wp-image-24742\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/buffet-mit-warmen-speisen.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/buffet-mit-warmen-speisen-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/buffet-mit-warmen-speisen-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/buffet-mit-warmen-speisen-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Buffet avec plats chauds<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jogurt-und-quarkspeisen.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" data-id=\"24741\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jogurt-und-quarkspeisen.jpeg\" alt=\"Plats \u00e0 base de yaourt et de fromage blanc\" class=\"wp-image-24741\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jogurt-und-quarkspeisen.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jogurt-und-quarkspeisen-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jogurt-und-quarkspeisen-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jogurt-und-quarkspeisen-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Plats \u00e0 base de yaourt et de fromage blanc<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/frische-backwaren.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" data-id=\"24744\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/frische-backwaren.jpeg\" alt=\"produits de boulangerie frais\" class=\"wp-image-24744\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/frische-backwaren.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/frische-backwaren-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/frische-backwaren-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/frische-backwaren-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">produits de boulangerie frais<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/asiatische-ecke-mit-miso-suppe-reis-und-verschiedenen-beilagen.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" data-id=\"24743\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/asiatische-ecke-mit-miso-suppe-reis-und-verschiedenen-beilagen.jpeg\" alt=\"Coin asiatique avec soupe miso, riz et divers accompagnements\" class=\"wp-image-24743\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/asiatische-ecke-mit-miso-suppe-reis-und-verschiedenen-beilagen.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/asiatische-ecke-mit-miso-suppe-reis-und-verschiedenen-beilagen-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/asiatische-ecke-mit-miso-suppe-reis-und-verschiedenen-beilagen-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/asiatische-ecke-mit-miso-suppe-reis-und-verschiedenen-beilagen-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Coin asiatique avec soupe miso, riz et divers accompagnements<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un distributeur de jus, deux machines \u00e0 caf\u00e9 enti\u00e8rement automatiques et un coin th\u00e9 bien garni \u00e9taient \u00e0 disposition. Dans l&#039;ensemble, un petit-d\u00e9jeuner copieux et agr\u00e9ment\u00e9 de quelques petites attentions qui ont permis de bien commencer la journ\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Wie_ist_die_Executive_Lounge_im_Hilton_Dresden?\">\u00c0 quoi ressemble le salon ex\u00e9cutif de l&#039;h\u00f4tel Hilton Dresden\u00a0?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le salon Executive de l&#039;h\u00f4tel Hilton Dresden est situ\u00e9 au premier \u00e9tage et est facilement accessible par ascenseur ou par l&#039;escalier du hall. L&#039;acc\u00e8s se fait gr\u00e2ce \u00e0 une carte de chambre activ\u00e9e et est r\u00e9serv\u00e9 aux clients b\u00e9n\u00e9ficiant d&#039;un acc\u00e8s au salon ou du statut Hilton Honors. Lors de notre s\u00e9jour, le salon \u00e9tait ouvert de 11h00 \u00e0 20h00. Le petit-d\u00e9jeuner n&#039;est pas servi au salon, mais au restaurant de l&#039;h\u00f4tel. Le salon propose deux services \u00e0 heures fixes\u00a0: le \u201e\u00a0Tea Time\u00a0\u201d de 15h00 \u00e0 17h00 et le \u201e\u00a0Pre-Dinner Time\u00a0\u201d de 18h00 \u00e0 20h00.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/executive-lounge-im-hilton-dresden.jpeg\" alt=\"Salon ex\u00e9cutif de l&#039;h\u00f4tel Hilton Dresden\" class=\"wp-image-24756\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/executive-lounge-im-hilton-dresden.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/executive-lounge-im-hilton-dresden-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/executive-lounge-im-hilton-dresden-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/executive-lounge-im-hilton-dresden-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Salon ex\u00e9cutif de l&#039;h\u00f4tel Hilton Dresden<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La salle est divis\u00e9e en deux espaces. \u00c0 l&#039;avant, des tables en bois, des fauteuils en cuir clair et un comptoir haut agr\u00e9mentent la pi\u00e8ce. Le buffet s&#039;y trouve \u00e9galement. \u00c0 l&#039;arri\u00e8re, de confortables canap\u00e9s invitent \u00e0 la d\u00e9tente. On y jouit d&#039;une jolie vue sur la Frauenkirche (\u00e9glise Notre-Dame).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/holztische-und-helle-lederstuehle.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" data-id=\"24758\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/holztische-und-helle-lederstuehle.jpeg\" alt=\"tables en bois et chaises en cuir clair\" class=\"wp-image-24758\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/holztische-und-helle-lederstuehle.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/holztische-und-helle-lederstuehle-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/holztische-und-helle-lederstuehle-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/holztische-und-helle-lederstuehle-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">tables en bois et chaises en cuir clair<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hoher-stehtisch.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" data-id=\"24755\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hoher-stehtisch.jpeg\" alt=\"Table haute\" class=\"wp-image-24755\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hoher-stehtisch.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hoher-stehtisch-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hoher-stehtisch-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hoher-stehtisch-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Table haute<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sofa-ecke.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" data-id=\"24757\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sofa-ecke.jpeg\" alt=\"Coin canap\u00e9\" class=\"wp-image-24757\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sofa-ecke.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sofa-ecke-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sofa-ecke-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sofa-ecke-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Coin canap\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l&#039;heure du th\u00e9, une s\u00e9lection de petits g\u00e2teaux \u00e9tait propos\u00e9e, dont le Dresden Eierschecke, une sp\u00e9cialit\u00e9 locale. Un panier de fruits et divers en-cas compl\u00e9taient l&#039;offre. Des boissons chaudes, comme du caf\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 par une machine automatique et de nombreuses vari\u00e9t\u00e9s de th\u00e9, \u00e9taient \u00e9galement disponibles. Des boissons non alcoolis\u00e9es \u00e9taient propos\u00e9es\u00a0: eau, jus de fruits, eau tonique, bitter lemon, ainsi que Fanta, Coca-Cola et Sprite, disponibles dans un distributeur automatique.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" data-id=\"24754\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dresdner-eierschecke-und-kaffeevollautomaten.jpeg\" alt=\"Dresden Eierschecke et machines \u00e0 caf\u00e9 enti\u00e8rement automatiques\" class=\"wp-image-24754\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dresdner-eierschecke-und-kaffeevollautomaten.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dresdner-eierschecke-und-kaffeevollautomaten-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dresdner-eierschecke-und-kaffeevollautomaten-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dresdner-eierschecke-und-kaffeevollautomaten-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dresden Eierschecke et machines \u00e0 caf\u00e9 enti\u00e8rement automatiques<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" data-id=\"24752\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/obstkorb-und-verschiedene-knabbereien.jpeg\" alt=\"Corbeille de fruits et en-cas vari\u00e9s\" class=\"wp-image-24752\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/obstkorb-und-verschiedene-knabbereien.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/obstkorb-und-verschiedene-knabbereien-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/obstkorb-und-verschiedene-knabbereien-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/obstkorb-und-verschiedene-knabbereien-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Corbeille de fruits et en-cas vari\u00e9s<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le menu avait \u00e9t\u00e9 \u00e9toff\u00e9 pour le service avant le d\u00eener. Outre une g\u00e9n\u00e9reuse solyanka bien garnie et agr\u00e9ment\u00e9e de cr\u00e8me fra\u00eeche, on y trouvait diverses salades, de la charcuterie, des fromages, du r\u00f4ti de b\u0153uf et des l\u00e9gumes grill\u00e9s. La carte des boissons proposait de la Radeberger Pilsner, de la Bayreuther Helles, des vins rouges, blancs et ros\u00e9s, ainsi que du vin mousseux. Le choix de spiritueux \u00e9tait assez simple et comprenait des classiques comme le gin Gordon&#039;s, la vodka Gorbatschow et le rhum Bacardi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/herzhafte-soljanka-mit-reichlich-einlage.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" data-id=\"24747\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/herzhafte-soljanka-mit-reichlich-einlage.jpeg\" alt=\"Solyanka copieuse et bien garnie\" class=\"wp-image-24747\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/herzhafte-soljanka-mit-reichlich-einlage.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/herzhafte-soljanka-mit-reichlich-einlage-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/herzhafte-soljanka-mit-reichlich-einlage-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/herzhafte-soljanka-mit-reichlich-einlage-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Solyanka copieuse et bien garnie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/salate.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" data-id=\"24748\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/salate.jpeg\" alt=\"Salades\" class=\"wp-image-24748\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/salate.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/salate-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/salate-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/salate-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Salades<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aufschnitt-kaese-roastbeef-und-gegrilltes-gemuese.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" data-id=\"24746\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aufschnitt-kaese-roastbeef-und-gegrilltes-gemuese.jpeg\" alt=\"Charcuterie, fromage, r\u00f4ti de b\u0153uf et l\u00e9gumes grill\u00e9s\" class=\"wp-image-24746\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aufschnitt-kaese-roastbeef-und-gegrilltes-gemuese.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aufschnitt-kaese-roastbeef-und-gegrilltes-gemuese-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aufschnitt-kaese-roastbeef-und-gegrilltes-gemuese-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aufschnitt-kaese-roastbeef-und-gegrilltes-gemuese-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Charcuterie, fromage, r\u00f4ti de b\u0153uf et l\u00e9gumes grill\u00e9s<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/angebot-an-bier.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" data-id=\"24753\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/angebot-an-bier.jpeg\" alt=\"S\u00e9lection de bi\u00e8res\" class=\"wp-image-24753\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/angebot-an-bier.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/angebot-an-bier-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/angebot-an-bier-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/angebot-an-bier-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">S\u00e9lection de bi\u00e8res<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/softdrinks-wein-und-alkoholfreies-bier.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" data-id=\"24749\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/softdrinks-wein-und-alkoholfreies-bier.jpeg\" alt=\"Boissons sans alcool, vin et bi\u00e8re sans alcool\" class=\"wp-image-24749\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/softdrinks-wein-und-alkoholfreies-bier.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/softdrinks-wein-und-alkoholfreies-bier-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/softdrinks-wein-und-alkoholfreies-bier-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/softdrinks-wein-und-alkoholfreies-bier-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Boissons sans alcool, vin et bi\u00e8re sans alcool<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wein.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" data-id=\"24750\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wein.jpeg\" alt=\"Vin\" class=\"wp-image-24750\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wein.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wein-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wein-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wein-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vin<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/spirituosenauswahl.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" data-id=\"24751\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/spirituosenauswahl.jpeg\" alt=\"S\u00e9lection de spiritueux\" class=\"wp-image-24751\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/spirituosenauswahl.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/spirituosenauswahl-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/spirituosenauswahl-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/spirituosenauswahl-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">S\u00e9lection de spiritueux<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Was_bietet_das_Hilton_Dresden_zur_Erholung?\">Que propose l&#039;h\u00f4tel Hilton Dresden pour se d\u00e9tendre ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s une longue journ\u00e9e \u00e0 explorer la ville, l&#039;h\u00f4tel Hilton Dresden offre une pause bienvenue \u00e0 ceux qui recherchent la d\u00e9tente gr\u00e2ce \u00e0 son club de remise en forme et spa LivingWell. Situ\u00e9 au premier \u00e9tage, l&#039;espace spa est facilement accessible depuis les \u00e9tages r\u00e9serv\u00e9s aux clients par un ascenseur s\u00e9par\u00e9 \u2013 id\u00e9al pour arriver en peignoir. L&#039;acc\u00e8s \u00e0 la piscine et au sauna co\u00fbte normalement trois euros par personne, mais est offert aux membres Hilton Honors.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fitnessbereich-des-livingwell-health-club-spa-im-hilton-dresden.jpeg\" alt=\"Espace fitness du LivingWell Health Club &amp; Spa de l&#039;h\u00f4tel Hilton Dresden\" class=\"wp-image-24766\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fitnessbereich-des-livingwell-health-club-spa-im-hilton-dresden.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fitnessbereich-des-livingwell-health-club-spa-im-hilton-dresden-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fitnessbereich-des-livingwell-health-club-spa-im-hilton-dresden-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fitnessbereich-des-livingwell-health-club-spa-im-hilton-dresden-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Espace fitness du LivingWell Health Club &amp; Spa de l&#039;h\u00f4tel Hilton Dresden<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#039;espace fitness est ouvert 24h\/24 et 7j\/7 et \u00e9quip\u00e9 d&#039;un large choix d&#039;appareils de cardio et de musculation. Les horaires d&#039;ouverture suivants s&#039;appliquent \u00e0 tous les autres espaces\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Salle de fitness : ouverte tous les jours, 24h\/24<\/li>\n\n\n\n<li>Piscine\u00a0: de 6h30 \u00e0 21h30 (le mercredi \u00e0 partir de 7h00)<\/li>\n\n\n\n<li>Bain \u00e0 remous ext\u00e9rieur\u00a0: 9h30 \u2013 21h30<\/li>\n\n\n\n<li>Sauna finlandais\u00a0: 9h00 \u2013 21h00<\/li>\n\n\n\n<li>Bain de vapeur et autres saunas\u00a0: sur demande, de 11h00 \u00e0 21h00<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La piscine se compose d&#039;un bassin plus petit de 1,70 m\u00e8tre de profondeur et d&#039;un bain \u00e0 remous ext\u00e9rieur agr\u00e9ablement chaud, surtout par temps frais. Des transats sont disponibles autour de la piscine. Cependant, l&#039;endroit n&#039;est pas particuli\u00e8rement propice \u00e0 la d\u00e9tente, car l&#039;atmosph\u00e8re y \u00e9tait plut\u00f4t fra\u00eeche et un peu bruyante lors de notre visite.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" src=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schwimmbad.jpeg\" alt=\"Piscine\" class=\"wp-image-24767\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schwimmbad.jpeg 2048w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schwimmbad-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schwimmbad-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/schwimmbad-1200x800.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Piscine<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e9anmoins, l&#039;espace spa offre une pause agr\u00e9able entre les visites et le d\u00eener. Ceux qui recherchent une exp\u00e9rience de bien-\u00eatre compl\u00e8te pourraient ne pas \u00eatre enti\u00e8rement satisfaits, mais pour un h\u00f4tel de cette ville, les prestations sont tout \u00e0 fait satisfaisantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cet article vous a plu\u00a0? N&#039;h\u00e9sitez pas \u00e0 le partager sur les r\u00e9seaux sociaux\u00a0! Cela nous aide \u00e9norm\u00e9ment. Vos commentaires sont \u00e9galement les bienvenus [dans le forum].\u00a0<a href=\"#respond\">Commentaires<\/a><\/strong>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#039;h\u00f4tel Hilton Dresden est un \u00e9tablissement de renom situ\u00e9 au c\u0153ur de la vieille ville historique, \u00e0 deux pas de la Frauenkirche, de l&#039;op\u00e9ra Semperoper et des rives de l&#039;Elbe. Dans cet avis, nous partageons nos impressions sur notre s\u00e9jour en suite junior duplex King, le petit-d\u00e9jeuner, le salon Executive et l&#039;espace spa et remise en forme. Que vous soyez un voyageur d&#039;affaires, un touriste ou membre Hilton Honors, cet h\u00f4tel a beaucoup \u00e0 offrir, malgr\u00e9 quelques petits d\u00e9fauts.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":24711,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\ud83d\udccd Hilton Dresden \u2013 Mitten im Herzen der Altstadt\n\nUnser Kurztrip nach Dresden f\u00fchrte uns ins @hiltondresden \u2013 und die Lage h\u00e4tte nicht besser sein k\u00f6nnen: direkt an der Frauenkirche, alles fu\u00dfl\u00e4ufig erreichbar! \ud83c\udfdb\u2728\n\nUnsere zweist\u00f6ckige Junior Suite bot viel Raum zum Entspannen, auch wenn das Interior nicht ganz mit dem modernen Hilton-Standard mithalten konnte. Das Fr\u00fchst\u00fcck? Abwechslungsreich und mit \u00fcberraschender Asia-Ecke! \ud83e\udd62\ud83c\udf73\n\nBesonderes Highlight: die Executive Lounge mit Blick auf die Frauenkirche \u2013 perfekt zum Runterkommen nach einem Tag voller Sightseeing. \ud83d\udcba\ud83c\udf77\n\nOb Wellness, Sightseeing oder Business-Trip: Das Hilton Dresden ist ein solides Stadthotel mit Luft nach oben \u2013 aber mit bester Ausgangslage f\u00fcr alles, was Dresden zu bieten hat. \ud83d\udcab\n\n\u27a1\ufe0f Mehr Eindr\u00fccke & unser vollst\u00e4ndiges Review findet ihr jetzt auf dem Blog!\n#LinkInBio\n\n#HiltonDresden #Hotelreview #DresdenAltstadt #HiltonHotels #Luxusreise #St\u00e4dtereise #TravelBlog #CityEscape #Familienreise #ExecutiveLounge #DresdenTipps","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[312],"tags":[633,6627,515,3134],"class_list":["post-24703","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hotel-reviews","tag-deutschland","tag-dresden","tag-hilton","tag-vier-sterne","entry","has-media"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hilton-dresden.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24703"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24703\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}