{"id":15878,"date":"2021-09-12T14:13:00","date_gmt":"2021-09-12T12:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miles-around.de\/?p=15878"},"modified":"2025-07-27T19:06:21","modified_gmt":"2025-07-27T17:06:21","slug":"conseils-de-voyage-pour-un-sejour-de-5-jours-a-cracovie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/reiseziele\/europa\/polen\/reisetipps-fuer-5-tage-krakau\/","title":{"rendered":"Conseils de voyage pour 5 jours \u00e0 Cracovie"},"content":{"rendered":"

En juillet, nous avons pass\u00e9 une semaine de vacances en Pologne. Nous avons opt\u00e9 pour un court s\u00e9jour \u00e0 Cracovie. En raison de la pand\u00e9mie de Covid-19, nous avons voyag\u00e9 en voiture. C'\u00e9tait un changement agr\u00e9able apr\u00e8s tous les voyages en avion de ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Vous pouvez lire le r\u00e9cit de nos cinq jours \u00e0 Cracovie et d\u00e9couvrir nos conseils pour votre propre escapade citadine dans cet article.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n

\"Vue
Vue sur Cracovie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Conseils de voyage pour Cracovie<\/h2>\n\n\n\n

Avec environ 780\u00a0000 habitants, Cracovie est la deuxi\u00e8me plus grande ville de Pologne. Souvent consid\u00e9r\u00e9e comme la capitale officieuse, elle est le centre culturel, artistique et scientifique le plus important du pays. Cette ville est riche en histoire et en architecture\u00a0; plusieurs voyages seraient n\u00e9cessaires pour en d\u00e9couvrir tous les tr\u00e9sors.<\/p>\n\n\n\n

Se garer \u00e0 Cracovie n'est pas toujours chose ais\u00e9e. Se garer dans la rue peut s'av\u00e9rer compliqu\u00e9 si la signalisation n'est pas claire. Nous avons vu plusieurs voitures avec des sabots sur leurs roues avant. De plus, en haute saison, trouver une place de parking gratuite en dehors d'un parking couvert est quasiment impossible. Notre conseil\u00a0: garez-vous dans un parking couvert\u00a0; ce n'est pas aussi cher qu'on pourrait le croire\u00a0! Et vous aurez la certitude d'\u00eatre gar\u00e9 correctement et de ne pas vous retrouver par erreur dans une zone interdite.<\/p>\n\n\n\n

Cracovie \u2013 Dragon du Wawel<\/h2>\n\n\n\n

Le Dragon du Wawel, situ\u00e9 juste en contrebas du ch\u00e2teau du Wawel sur les rives de la Vistule, fut notre premi\u00e8re \u00e9tape \u00e0 Cracovie. La l\u00e9gende raconte qu'un dragon terrorisait la ville. Tous les chevaliers avaient tent\u00e9 en vain de le chasser. Un homme simple eut alors l'id\u00e9e de lui jeter un app\u00e2t au soufre. Le dragon avala l'app\u00e2t et fut pris d'une soif terrible. Il but tellement d'eau de la Vistule qu'il explosa.<\/p>\n\n\n\n

Une histoire merveilleusement effrayante ! Aujourd'hui, une sculpture en m\u00e9tal repr\u00e9sentant un dragon comm\u00e9more la l\u00e9gende. Ce dragon crache m\u00eame du feu. Une attraction qui pla\u00eet beaucoup aux petits comme aux grands, et qui est donc tr\u00e8s populaire.<\/p>\n\n\n\n

\"Dragon
Dragon de Wawel<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Cracovie \u2013 Ch\u00e2teau de Wawel<\/h2>\n\n\n\n

Le ch\u00e2teau de Wawel se dresse au sommet de la colline du m\u00eame nom, une falaise calcaire de 228 m\u00e8tres de haut. Les premiers b\u00e2timents furent \u00e9rig\u00e9s d\u00e8s le X\u1d49 si\u00e8cle. Plus tard, la cath\u00e9drale et d'autres \u00e9glises furent construites. Au cours des si\u00e8cles suivants, de nombreuses autres structures s'y ajout\u00e8rent, formant un vaste complexe castral. Chaque style architectural et chaque \u00e9poque marqu\u00e8rent une nouvelle phase de construction.<\/p>\n\n\n\n

\"Vue
Vue sur la Vistule<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La cour int\u00e9rieure abrite des jardins et des all\u00e9es magnifiquement reconstitu\u00e9s. Du haut des remparts, on jouit d'une vue imprenable sur la Vistule. L'ensemble du ch\u00e2teau est un mus\u00e9e. Seuls les espaces ext\u00e9rieurs sont accessibles gratuitement. L'acc\u00e8s aux salles int\u00e9rieures, aux tours et aux \u00e9glises est payant.<\/p>\n\n\n\n

\"Cour
Cour du ch\u00e2teau de Wawel<\/figcaption><\/figure>\n\n\n
\n
\"Ch\u00e2teau
Ch\u00e2teau de Wawel<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Cracovie \u2013 Centre historique<\/h2>\n\n\n\n

Entour\u00e9 d'une ceinture verte, le centre historique de Cracovie m\u00e9rite absolument le d\u00e9tour. Tout s'organise autour de la vaste et ancienne place du March\u00e9, formant un ovale. La Halle aux Draps, en son centre, abrite de petits caf\u00e9s et restaurants. \u00c0 l'int\u00e9rieur, vous trouverez \u00e9galement de nombreuses boutiques et magasins de souvenirs.<\/p>\n\n\n\n

\"Place
Place du march\u00e9 de Cracovie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Halles
Halles aux draps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

L'\u00e9glise Saint-Adalbert est une petite chapelle situ\u00e9e \u00e0 l'extr\u00e9mit\u00e9 sud-est de la place du march\u00e9 et offre une vue imprenable sur le centre historique de Cracovie. Sous l'\u00e9glise se trouve une petite mais excellente exposition sur les origines de la ville. On peut m\u00eame y admirer d'anciennes canalisations d'origine. C'est un v\u00e9ritable joyau cach\u00e9, car peu de gens remarquent les marches qui descendent sur la droite de l'\u00e9glise.<\/p>\n\n\n\n

\"Tour
Tour de l'H\u00f4tel de Ville<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Outre l'art, les restaurants et les nombreux pigeons, la place du march\u00e9 abrite principalement des b\u00e2timents historiques et t\u00e9moigne d'un riche pass\u00e9. La basilique Sainte-Marie est sans doute le monument le plus embl\u00e9matique de la place, et la tour de l'ancien h\u00f4tel de ville offre une vue imprenable sur Cracovie.<\/p>\n\n\n\n

\"Basilique
Basilique Sainte-Marie, Cracovie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Les charmantes petites rues qui entourent la place du march\u00e9 sont parsem\u00e9es de boutiques, de caf\u00e9s et de restaurants. <\/p>\n\n\n

\n
\"De
De petites ruelles autour du march\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Dans la ceinture verte, le parc qui entoure la vieille ville, vous pourrez vous d\u00e9tendre agr\u00e9ablement et oublier l'agitation de la grande ville. Pour une petite pause gourmande, vous y trouverez \u00e9galement la friandise id\u00e9ale\u00a0: le g\u00e2teau chemin\u00e9e (site web<\/a>Cette petite boulangerie sans pr\u00e9tention est install\u00e9e dans un ancien guichet. On y trouve de d\u00e9licieux petits pains, qui nous font penser \u00e0 un croisement entre le pain de camp et le g\u00e2teau chemin\u00e9e. Vous pouvez choisir le petit pain au sucre et \u00e0 la cannelle ou \u00e0 la vanille, ou encore la version tr\u00e8s sp\u00e9ciale avec de la glace et diverses garnitures. Un vrai r\u00e9gal, \u00e0 ne pas manquer lors de votre visite \u00e0 Cracovie\u00a0!. <\/p>\n\n\n\n

\"Boulangerie
Boulangerie de g\u00e2teaux chemin\u00e9e<\/figcaption><\/figure>\n\n\n
\n
\"G\u00e2teau
G\u00e2teau chemin\u00e9e, Nutella, Brownie Dream \u2013 un avec tout dessus, s'il vous pla\u00eet !<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Colline de Krakus<\/h2>\n\n\n\n

Plusieurs collines artificielles pars\u00e8ment la campagne autour de Cracovie. Elles furent construites entre 1820 et 1823 en l'honneur du h\u00e9ros national Tadeusz Ko\u015bciuszko. La colline de Cracovie est l'une d'elles. C'est une destination pris\u00e9e, surtout le soir au coucher du soleil. Nous y sommes all\u00e9s nous aussi un soir. Nous avons pu nous garer sur un parking relais en contrebas, mais les routes avoisinantes offrent \u00e9galement de nombreuses places de stationnement.<\/p>\n\n\n\n

\"Colline
Colline de Krakus<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Le sentier qui monte est assez raide et comporte plusieurs marches irr\u00e9guli\u00e8res. Il existe aussi un chemin un peu plus long et sinueux. Une fois au sommet, une vue magnifique s'offre \u00e0 vous sur Cracovie et la colline elle-m\u00eame. La colline sur laquelle elle a \u00e9t\u00e9 construite est une sorte de plateau. La ville \u00e0 nos pieds et le soleil en arri\u00e8re-plan : c'\u00e9tait un tableau idyllique. <\/p>\n\n\n\n

\"Vue
Vue du ch\u00e2teau de Wawel<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Vous n'\u00eates certainement pas seul ici\u00a0; de nombreux jeunes y pique-niquent et se retrouvent entre amis. Beaucoup profitent de ce lieu paisible et agr\u00e9able, en p\u00e9riph\u00e9rie de la ville, pour se retrouver et se d\u00e9tendre en fin de journ\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Cet article vous a plu\u00a0? N'h\u00e9sitez pas \u00e0 le partager sur les r\u00e9seaux sociaux. Cela nous aide \u00e0 poursuivre notre travail. Avez-vous d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9 Cracovie\u00a0? Si oui, j'aimerais beaucoup conna\u00eetre votre avis dans les commentaires. Commentaires<\/a><\/strong>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un changement de rythme bienvenu apr\u00e8s tous ces voyages en avion ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Lisez la suite pour d\u00e9couvrir comment nous avons pass\u00e9 5 jours \u00e0 Cracovie et nos conseils pour votre escapade citadine.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":15937,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[5134],"tags":[5109,540,5128],"class_list":["post-15878","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-polen","tag-krakau","tag-staedtetrip","tag-suedpolen-2021","entry","has-media"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/blick-ueber-krakau.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15878"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15878\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}