{"id":1519,"date":"2011-11-03T18:40:01","date_gmt":"2011-11-03T17:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miles-around.de\/?p=1519"},"modified":"2026-06-07T17:12:45","modified_gmt":"2026-06-07T15:12:45","slug":"la-baie-dhalong-est-un-piege-a-touristes-mais-un-piege-magnifique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/reiseziele\/asien\/vietnam\/halong-bucht-ein-touristennepp-aber-ein-schoener\/","title":{"rendered":"Baie d'Halong : Un pi\u00e8ge \u00e0 touristes \u2013 mais un pi\u00e8ge magnifique"},"content":{"rendered":"

Apr\u00e8s un copieux petit-d\u00e9jeuner buffet comprenant une soupe de nouilles et des toasts \u00e0 la confiture, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de... h\u00f4tel<\/a> Nous attendons notre chauffeur pour l'excursion en bateau dans la baie d'Halong. Soit c'est la basse saison, soit la ville d'Halong est toujours aussi morne. Nous avons d\u00e9j\u00e0 fl\u00e2n\u00e9 un peu hier et avons \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s d\u00e9\u00e7us. Ne trouvant m\u00eame pas un endroit o\u00f9 manger correctement, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de chercher des restaurants en ligne. C'est alors que nous sommes tomb\u00e9s sur la citation suivante\u00a0: \u201c Si la baie d\u2019Halong est le paradis, la ville d\u2019Halong peut \u00eatre l\u2019enfer. \u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Nous avions plac\u00e9 encore plus d'espoir dans cette excursion en bateau. Pleins d'enthousiasme, nous nous sommes dirig\u00e9s vers l'embarcad\u00e8re. Notre guide nous a accueillis imm\u00e9diatement et nous a remis un bon pour l'excursion. C'est alors que la premi\u00e8re surprise est survenue : aucune mention des boissons incluses. Il \u00e9tait d\u00e9sormais possible de les acheter \u00e0 bord pour quelques dollars (mais toujours bien plus cher que d'habitude). La seconde surprise nous attendait une fois sur le bateau. Nos compagnons de voyage, tous japonais, nous ont annonc\u00e9 qu'ils n'avaient r\u00e9serv\u00e9 qu'une excursion de 4 heures, alors que nous en avions r\u00e9serv\u00e9 une de 6 heures. Lorsque nous avons interrog\u00e9 notre guide \u00e0 ce sujet, il s'est content\u00e9 de r\u00e9pondre : \u201c Ne vous souciez pas de la dur\u00e9e. \u201d<\/p>\n\n\n

\n
\"Notre<\/a>
Notre bateau<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Bon, on n'y pouvait rien de toute fa\u00e7on. Alors, nous sommes partis explorer un paysage vraiment unique. La baie d'Halong est compos\u00e9e de centaines de petites \u00eeles qui s'\u00e9l\u00e8vent jusqu'\u00e0 150 m\u00e8tres au-dessus de l'eau. Les plus petites sont inhabit\u00e9es et couvertes seulement de buissons et de petits arbres. Des aigles nichent sur les plus grandes, et avec un peu de chance, on peut aussi apercevoir des singes.<\/p>\n\n\n

\n
\"Baie<\/a>
Baie d'Halong<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"Baie<\/a>
Baie d'Halong<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Village de p\u00eacheurs dans la baie d'Halong<\/h2>\n\n\n\n

Apr\u00e8s environ 45 minutes, nous sommes arriv\u00e9s dans un village de p\u00eacheurs au c\u0153ur de l'archipel. Les habitants vivent ici dans des maisons flottantes qu'ils ont construites eux-m\u00eames. C'est une communaut\u00e9 essentiellement autosuffisante qui vit exclusivement de la p\u00eache, m\u00eame si le tourisme contribue d\u00e9sormais aussi \u00e0 leurs revenus. Nous avons pu louer un kayak et explorer de magnifiques baies.<\/p>\n\n\n

\n
\"Village<\/a>
Village de p\u00eacheurs dans la baie d'Halong<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Grotte de Thien Cung<\/h2>\n\n\n\n

Le voyage se poursuivit le long des \u00eeles jusqu'\u00e0 une petite baie abritant une grotte de stalactites. Magnifiquement am\u00e9nag\u00e9e pour les touristes, cette grotte est illumin\u00e9e de couleurs \u00e9clatantes. Les guides se font un plaisir d'expliquer \u00e0 quel animal ou cr\u00e9ature mythique chaque formation rocheuse ressemble. M\u00eame hors saison, l'endroit est tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9, mais m\u00e9rite assur\u00e9ment le d\u00e9tour.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"Baie<\/a>
Baie d'Halong<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Baie<\/a>
Baie devant la grotte<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Rayons<\/a>
Rayons de soleil<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Grotte<\/a>
Grotte de Thien Cung<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Enfin, il fallut encore 45 minutes de route pour retourner au port de la ville d'Halong.<\/p>\n\n\n

\n
\"James<\/a>
James Bond est venu ici.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Notre avis sur la baie d'Halong<\/h2>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nach einem reichhaltigen Fr\u00fchst\u00fccksbuffet u.a mit Nudelsuppe und Toast mit Marmelade entschieden wir uns im Hotel auf unseren Fahrer f\u00fcr die Bootstour durch die Halong Bucht zu warten. Entweder ist gerade totale Nebensaison oder der Ort Ha Long City ist immer so trist. Wir sind ja gestern schon ein wenig umhergelaufen und waren schwer entt\u00e4uscht. […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1523,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[211],"tags":[75,3203,6707],"class_list":["post-1519","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vietnam","tag-nationalpark","tag-suedostasien-2011","tag-vietnam","entry","has-media"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/halong-bucht.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1519"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1519\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}