{"id":1097,"date":"2011-11-06T17:36:40","date_gmt":"2011-11-06T16:36:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miles-around.de\/?p=1097"},"modified":"2025-08-02T13:16:21","modified_gmt":"2025-08-02T11:16:21","slug":"kota-kinabalu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/reiseziele\/asien\/malaysia\/kota-kinabalu\/","title":{"rendered":"Kota Kinabalu"},"content":{"rendered":"<p>Nous avons pris un vol AirAsia de Kuala Lumpur \u00e0 Kota Kinabalu, sur l&#039;\u00eele de Born\u00e9o, en Malaisie orientale. Le vol de 2 h 30 s&#039;est d\u00e9roul\u00e9 sans incident, si ce n&#039;est que nous n&#039;avons pay\u00e9 que 7,70 \u20ac pour le billet. Le trajet jusqu&#039;\u00e0 l&#039;a\u00e9roport en Allemagne co\u00fbte parfois plus cher.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/airasia-a320-nach-kota-kinabalu.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/airasia-a320-nach-kota-kinabalu-1024x576.jpg\" alt=\"AirAsia A320 \u00e0 destination de Kota Kinabalu\" class=\"wp-image-1099\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/airasia-a320-nach-kota-kinabalu-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/airasia-a320-nach-kota-kinabalu.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">AirAsia A320 \u00e0 destination de Kota Kinabalu<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Kota Kinabalu est la capitale de l&#039;\u00c9tat malaisien de Sabah, situ\u00e9 sur l&#039;\u00eele de Born\u00e9o. Son nom est la contraction de \u201e\u00a0Kota\u00a0\u201c, qui signifie \u00ab\u00a0ville\u00a0\u00bb en malais, et de \u00ab\u00a0Kinabalu\u00a0\u00bb, une montagne situ\u00e9e \u00e0 environ 50 kilom\u00e8tres \u00e0 l&#039;est. Le mont Kinabalu, culminant \u00e0 4\u00a0095 m\u00e8tres, est le plus haut sommet d&#039;Asie du Sud-Est.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s notre arriv\u00e9e \u00e0 l&#039;h\u00f4tel, qui\u00a0<a href=\"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/ext\/ExpediaBeverlyHotelKinabalu\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">H\u00f4tel Beverly<\/a>, Apr\u00e8s notre arriv\u00e9e \u00e0 l&#039;h\u00f4tel, nous sommes partis explorer le centre-ville. Nous avons remarqu\u00e9 que de nombreux habitants portaient des v\u00eatements color\u00e9s. Ce n&#039;est que plus tard que nous avons appris qu&#039;ils c\u00e9l\u00e9braient l&#039;A\u00efd al-Adha, la f\u00eate islamique du sacrifice. L&#039;islam, auquel adh\u00e8re 60 % de la population malaisienne, est la religion d&#039;\u00c9tat.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/stadtzentrum-von-kota-kinabalu.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/stadtzentrum-von-kota-kinabalu-1024x575.jpg\" alt=\"centre-ville de Kota Kinabalu\" class=\"wp-image-1101\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/stadtzentrum-von-kota-kinabalu-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/stadtzentrum-von-kota-kinabalu.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">centre-ville de Kota Kinabalu<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u00c0 Kota Kinabalu, nous avons \u00e9t\u00e9 une fois de plus frapp\u00e9s par le contraste saisissant entre les grands centres commerciaux luxueux et les cabanes de fortune de certains habitants. Rien que le long de la promenade, nous avons compt\u00e9 quatre grands centres commerciaux. Toutes les affiches et une grande partie de la signal\u00e9tique sont en anglais, alors que la langue officielle de la Malaisie est le malais (Bahasa Melayu). Hormis les innombrables possibilit\u00e9s de shopping, les activit\u00e9s propos\u00e9es sont quasi inexistantes. Cependant, Kota Kinabalu constitue un point de d\u00e9part id\u00e9al et central pour diverses excursions (par exemple, au mont Kinabalu). <a href=\"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/asie\/malaisie\/excursion-dile-en-ile-dans-le-parc-national-tunku-abdul-rahman\/\">Parc marin de Tunku Abdul Rahman<\/a>).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit AirAsia sind wir von Kuala Lumpur auf die ostmalaysische Insel Borneo \u2013 nach Kota Kinabalu \u2013 geflogen. Auf dem 2:30 Stunden langen Flug gab es keine besonderen Vorkommnisse \u2013 au\u00dfer dass wir gerade einmal 7,70 EUR f\u00fcr das Ticket bezahlt haben. Die Fahrt zum Flughafen kostet in Deutschland schon teilweise mehr. Kota Kinabalu ist [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1101,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[173],"tags":[106,180,181,51,182,175,3203],"class_list":["post-1097","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-malaysia","tag-a320-200","tag-airasia","tag-borneo","tag-economy-class","tag-kota-kinabalu","tag-malaysia","tag-suedostasien-2011","entry","has-media"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.miles-around.de\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/stadtzentrum-von-kota-kinabalu.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1097"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1097\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miles-around.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}